Клуб любителей слов

Клуб нелюбителей слов →

Теги

Избранное

RSS

7 заметок ненаглядно

Архив за  2008
 год

Рекомендую

  • пунктуация

RSS — эта страница

27 августа 2008, 13:42     более 2-х месяцев назад

Цитаты и прямая речь

Теги: теорияпунктуацияPvE

Грамота.ру в статье «Знаки при прямой речи» приводит в качестве примера такие предложения:
Он отвернулся и, отходя, пробормотал: «А все-таки это совершенно против правил».
Наконец я ей сказал: «Хочешь, пойдем прогуляться на вал?»
Меня раздражает противоречивость правила. Оно формулируется так: «Слова автора могут предшествовать прямой речи; в этом случае после них ставится двоеточие, а после прямой речи — знак препинания в соответствии с характером прямой речи.»

После прямой речи — это где? Почему вопросительный знак внутри кавычек, а точка — снаружи? Если прямая речь кончается точкой, то у нее и нет никакого характера, ага.
Восклицательный знак оставляем внутри, вопросительный оставляем, многоточие оставляем. Точку — выносим. Чем она провинилась?

Напишу в korrektor_ru, но вряд ли меня переубедят.

© 2008 Карикатуркин
Работает на движке e2 Selecta